Valentin è un criminale geniale, ma le sue imprese non dimostrano molto in termini di soddisfazione. Così, intraprende un viaggio in solitaria intorno al mondo in barca a vela in un ultimo tentativo di trovare un senso nella sua vita. Nel frattempo, in Marocco, una cantante jazz esausta di nome Jane cerca di dimenticare una storia d'amore svanita. E così inizia il viaggio di queste due anime perdute destinate a incrociare i loro percorsi.