Phil (Steve Carell) e Claire (Tina Fey) sono una coppia alle prese con i problemi tipici di chi, a qualche anno dal matrimonio, soffre di un calo del desiderio e dell'affiatamento. Per rimediare decidono di passare una serata in grande stile in un ristorante esclusivo di Manhattan. Arrivati nel locale, in seguito ad una serie di malintesi, vengono scambiati per altre persone. Questo scambio di identità innesca una girandola di equivoci, incidenti, fughe e travestimenti con protagonisti, oltre a Phil e Claire, poliziotti corrotti, esponenti della mafia locale e un politico con foto scabrose da nascondere.