Ohio, 1999. Henry e Nancy Clark, felicemente sposati da quasi trent’anni, si imbarcano in un viaggio alla volta di New York. L’uomo deve sottoporsi a un’intervista di lavoro e la donna intende cogliere l’occasione per farsi travolgere dalla vita frenetica della Grande Mela. Ma non ne va dritta una e gli equilibri nervosi dei due vengono messi alla prova da una serie infinita di rocambolesche disavventure.