Humbert, professore universitario, si trasferisce negli Stati Uniti per una serie di conferenze. Dopo pochi giorni, il professore incontra una giovane ragazza e se ne innamora. Per starle vicino, decide di sposare la madre di lei, rimasta vedova. Tenta anche di ucciderla, ma con scarso successo. Ma l’improvvisa morte della donna, gli consentirà finalmente di rimanere solo con l’amata Lolita.