Superato il "trauma" del matrimonio della figlia Annie, George Banks è di nuovo tranquillo e felice, e si gode questa serenità accanto alla moglie Nina. Annie annuncia di aspettare un bambino, ma il bello è che, proprio mentre George si sta adattando all'idea di diventare nonno, Nina ha una sorpresa per lui: anche lei è incinta! Così George adesso deve digerire due nuovi ruoli, mentre partono i preparativi per il doppio festeggiamento.