Il film racconta di Chad Gates, un ragazzo che, una volta terminato il servizio militare, torna a Honolulu e si impiega in un’agenzia turistica. Un giorno deve accompagnare a far visita all’isola delle ragazze e la loro insegnate. Tra queste emerge Ellie, una giovane che cerca di fare colpo su Chad. L’uomo si ritroverà al centro di una serie di equivoci quando anche l’insegnate, per far colpo su un amico comune, fingerà delle avance nei confronti di Chad. Ma l’unica persona verso cui Chad nutre un interesse è la sua fidanzata Maile che non reagirà con indifferenza a tutta la situazione.