Il visconte Ciccio ha enormi problemi finanziari. E quando il popolo che vive sui suoi terreni comincia a non pagargli le tasse, cerca un prode soldato di ventura per minacciare la plebe e riscuotere i dazi che gli spettano. Assolda Franco, ma la popolazione si ribella e proclama la Repubblica. I due soci, senza più un soldo, decidono di arruolarsi con Goffredo di Buglione in lot