Il simpatico e spiritoso maggiolino Volkswagen è su una nave in viaggio verso il Brasile per partecipare a una gara. Purtroppo lungo la strada deve affrontare ostacoli d’ogni tipo, primo tra tutti il fatto di essere buttato a mare come un clandestino indesiderato… Così approda in Messico e fa la conoscenza di un simpatico bricconcello, Paco, che mette in difficoltà sia i proprietari dello stesso Herbie che una banda di ricettatori impegnati a trafugare dalla giungla alcuni tesori degli Incas.