Le ambizioni giovanili di April e Frank si sgretolano dopo il matrimonio e la nascita dei figli. April abbandona la recitazione, Frank si ritrova impiegato nella stessa società in cui aveva lavorato suo padre. La coppia attraversa un periodo di crisi che si risolve quando April propone al marito di cambiare vita e trasferirsi in Europa. Un'idea che prende rapidamente forma e infonde nuova speranza nel futuro, finché un vento inatteso getta un'ombra profonda sul progetto e sulla relazione tormentata tra April e Frank