Due giovani donne vengono trovate uccise in un appartamento. Intanto, un poliziotto viene chiamato dalla signora Alvarez, la quale ha subito un tentativo di stupro. I due casi potrebbero essere collegati. Il principale sopsetto è lo sbandato di colore Lewis Humes, il quale viene arrestato perché in possesso di una fotografia che ritrae una delle due vittime. O così sembra. Inafatti il tenente Kojak nutre forti dubbi.