La famiglia Seaver decide di portare in vacanza sulle montagne rocciose e del Canada due cani e un gatto ma all'aeroporto di San Francisco un cane scappa e gli altri due si mettono a caccia dell'amico. Cominciano le avventure dei tre per le vie di San Francisco che, abituati alla periferia, sono impreparati ad affrontare i pericoli della città.