Questo sito utilizza cookie per implementare le funzionalità essenziali del sito, quelle di marketing, personalizzazione ed analisi del traffico. Da questa finestra puoi scegliere se abilitare o disabilitare questi cookit. Puoi consultare la privacy policy o rivedere la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link che trovi a fondo pagina.
All'inizio del secolo a Nome, una città dell'Alaska, scoppia un'epidemia di difterite, di cui i bambini sono le principali vittime. Le scorte di medicinali indispensabili per debellare la malattia sono però a Mercy e nessun mezzo di trasporto meccanico riesce a collegare le due città a causa della neve. Parte quindi una slitta tirata dai cani (il cui leader è il borioso Steele) che però si perde. Sarà il mezzo lupo e mezzo cane Balto a ritrovare la spedizione.