Nella società del futuro le strade dono come arterie malate dentro cui corre sangue infetto. Lo stato tenta di arginare la criminalità con un corpo speciale di poliziotti motorizzati disposti ad accorrere e combattere fino alla morte. Uno di questo, Max, si prodiga dividendo il suo tempo fra il servizio e la vita nella casa solitaria dove vive con la moglie ed il figlio.