Caldwell torna come ufficiale al forte dove visse la sua infanzia insieme a una bambina e a un piccolo meticcio. Quest'ultimo è diventato un capo indiano e durante gli scontri con i soldati si ritrova faccia a faccia con l'antico compagno di giochi. L'indiano salva la vita al bianco ma viene a sua volta ucciso da un altro pellerossa che lo crede un traditore.