Kelly e Burt , due diciassettenni, si conoscono partecipando come attori dilettanti alla simulazione di scene di combattimento della seconda guerra mondiale. Kelly conosce la "molto americana" famiglia di Burt e si invaghisce della sorella maggiore, artista ed incline all'introspezione, nonchè in procinto di sposarsi. Ciò allontanerà i due amici per un breve tempo. La natura ribelle di Kelly, in apparente contrasto con la solidità dell'amico Burt, lo porta ad avere contrasti con i professori a scuola, con il padre (ex- tossicodipendente occupato a redimere disadattati sociali) e con chiunque lui pensi possa minare la sua vita. Ma forse qualcosa può cambiare…