Due pensionati ultrasessantenni, Elvio Battistini (Alberto Sordi, 1920-2003) e Giuseppe Mondardini, stanchi di passare l'ennesimo Ferragosto nel paesino dove vivono e abbandonati dalle rispettive famiglie, decidono di concedersi una "botta di vita". Utilizzando l'automobile messa a disposizione dal secondo, i due vanno a trovare un amico comune che vive a Bordighera. Li attendono disavventure a non finire.