In una lontana cittadina colombiana, nata intorno ad un pozzo petrolifero, si scontrano un gruppo di combattenti guerriglieri e una squadra di poliziotti. I due "schieramenti" decidono, dopo vari incontri e scontri, di raggiungere una tregua per poter guardare, tutti insieme, la finale dei Mondiali di Calcio 1994 sul solo ed unico televisore esistente al villaggio. E con questa comune esigenza, la pace non può attendere, se i protagonisti vogliono godersi la partita da vivi!