Giunti nel 1917 in un quieto villaggio gallese, due cartografi (Grant e McNeice) scoprono che Ffynnon Garw, "la prima montagna del Galles" e orgoglio locale, misura 984 piedi, 1,5 (mezzo metro) in meno per essere classificata come montagna. Capeggiati dal sindaco (Meaney) e dal reverendo suo rivale (Griffith), i locali trattengono i cartografi finché non si decidono a promuovere la collina a montagna.