Kate e Charlie hanno uno splendido rapporto e progettano di convolare presto a nozze. Ma lei ha paura di volare e decide di restare in Canada lasciando il futuro marito libero di partecipare a un congresso medico in Francia. Quando la bella Juliette mette le grinfie sull’uomo, e il matrimonio organizzato va a rotoli, Kate fa le valigie per il vecchio Continente, decisa ad affrontare il tradimento. Sull’aereo, però incontra e si invaghisce dell’affascinante Luc, del quale c’è poco da fidarsi. Una vendetta dolceamara è in attesa dietro l’angolo.