Italia. James Miller, uno noto scrittore inglese, si trova ad Arezzo per la presentazione del suo ultimo libro, Copia conforme, saggio che tratta della relazione tra originale e copia nel mondo dell'arte. Lo scrittore sostiene anzi che le copie possono perfino avere un valore intrinseco superiore all´originale. Alla conferenza incontra Elle, una gallerista francese che vive nel piccolo paese di Lucignano, dove gestisce un negozio di antiquariato. La donna è immediatamente attratta dallo scrittore e, dopo aver assistito alla presentazione, lo avvicina e lo invita da lei per “mostrargli una sorpresa”. Decidono di fare una gita durante la quale, ad un certo punto, la proprietaria di un bar li scambia per marito e moglie. James ed Elle stanno al gioco, e trascorrono il resto della giornata immedesimandosi nella “copia” e fingendo di essere sposati da parecchi anni…