Dopo 30 anni di lavoro di squadra al Dipartimento di Polizia di New York, i detective di 1° grado Turk e Rooster devono scoprire chi è l'assassino periodico che ha 2 abitudini: uccidere criminali noti o presunti e sui cadaveri lasciare una poesiola in rima come motivazione (idea del romanzo Il poeta di Michael Connelly). Alle indagini partecipano una agente della squadra CSI e una giovane coppia di detective; li incalza il loro superiore ansioso di chiudere il caso.